Jerry Heil переклала пісню фаворитки Євробачення-2023 Лорін: як тепер звучить хіт Tattoo
Українська виконавиця Jerry Heil випустила україномовну версію пісні представниці Швеції на Євробаченні-2023 Лорін, яку букмекери називають головною претенденткою на перемогу у пісенному конкурсі.
Читайте також: Євробачення-2023: як змінився прогноз букмекерів на фінал після вильоту 11-ти країн
На своїй сторінці в Інстаграм 27-річна українка оприлюднила ролик, де спочатку вона англійською мовою запитує: «Хм, як звучить пісня Лорін Tattoo українською мовою?».
Потім Яна Шемаєва (справжнє ім’я артистки) сідає за піаніно і виконує власний переклад приспіву з треку знаменитої шведки.
«Мені хвилюють не вони.
Але чому серце без провини?
Твоє ім’я щемить ось тут.
Його не звести, як тату.
Мене хвилює не цей біль,
Читайте також: Названо суму, яку отримав адвокат Брітні Спірс після справи про опікунство
Я звикла до вітрів і хвиль.
Я йду на твій голос, а тут
Твоє ім’я — ніби тату», — співає у відео Jerry Heil.
Слухайте, як звучить оригінальна версія пісні Tattoo фаворитки Євробачення-2023 Лорін: